不过，张德森这一喊之后，下面那一些，上来得武士果然有了点儿反应。只是他们开始对着张德森他们大喊大叫。但是他们说的话张德森听不懂，张德森此时才想起自己忘记启动翻译装置了。

接着，张德森立刻通过自己左手臂上的微型电脑启动了翻译装置。随后，张德森再次对着那一批上山的人说道:

“下面的那些朋友，你们此时来到山上做什么？我们是科学考察队，正在进行科学考察，请立刻停止靠近，以免发生不必要的误会。”